No exact translation found for الغطاء النقدي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic الغطاء النقدي

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Relevant policies include the investment, lending and liability coverage policies of banks and insurance companies.
    وتتضمن هذه السياسات سياسات الإستثمار، الإقراض، والغطاء النقدي للبنوك وشركات التأمين.
  • As the representative of Ghana had noted, the Working Group had failed to reach agreement on a monetary cap on the shipper's liability.
    وكما أشار ممثل غانا فإن الفريق العامل فشل في التوصل إلى اتفاق على الغطاء النقدي لمسؤولية الشاحن.
  • A pillow case full of quarters?
    غطاء وسادة مليء بالقطع النقدية؟
  • Ms. Czerwenka (Germany), introducing the proposal, said that the draft convention established the basis of the shipper's liability to the carrier in draft article 31 but did not set a monetary cap on that liability.
    السيدة زيروينكا (ألمانيا): عرضت الاقتراح وقالت إن مشروع الاتفاقية وضع أساساً لمسؤولية الشاحن إزاء الناقل الواردة في مشروع المادة 31 ولكن الاقتراح لم يبين الغطاء النقدي لتلك المسؤولية.
  • There had been some discussion as to whether the word “limits” in draft article 81 referred to a monetary cap on liability or to the modification of an obligation.
    وقد جرت بعض المناقشات بالنسبة لما إذا كانت كلمة ”حدود“ الواردة في مشروع المادة 81 تشير إلى غطاء نقدي للمسؤولية أو لتعديل أي التزام.
  • A key finding of the Panel of Experts in its last report was that the Commissioner of Maritime Affairs and his Bureau are little more than a cash extraction operation and cover from which to fund and organize off-budget expenditures, including for sanctions-busting, and that the funds would need to be protected from Bureau misuse.
    ومن الاستنتاجات الرئيسية لفريق الخبراء في تقريره الأخير أن مفوض الشؤون البحرية ومكتبه ليسا سوى عملية لجبابة النقد وغطاء لتمويل وتنظيم النفقات الخارجة عن الميزانية بما في ذلك لأغراض انتهاك الجزاءات وأنه ينبغي حماية الأموال حتى لا يسيء المكتب استخدامها.